Naša škola – Unsere Schule

Leitziel 

Željimo biti tim, zajednica! 

Wir wollen ein Team, eine Gemeinschaft sein! 

_ _ _ 

Leitsatz 

Učenje povežuje! Lernen verbindet! 

_ _ _

Osnovna škola Pinkovac je dvorazredna i dvojezična škola. 

Die Volksschule Güttenbach ist eine zweiklassige und zweisprachig geführte Volksschule. 

_ _ _ 

U našoj školi se u svi predmeti - izvan Nimškoga i Engleskoga jezika - podučava na Gradišćanskohrvatskom jeziku. 

An unserer Schule wird in allen Unterrichtsgegenständen - außer in Deutsch und Englisch - zweisprachig unterrichtet. 

_ _ _ 

Glavni jezik u podučavanju su Gradišćanskohrvatski i Nimški jezik. 

Die Unterrichtssprachen sind Burgenlandkroatisch und Deutsch. 

_ _ _

U istoj zgradi se nalazu dičji vrtić i čuvarnica. 

An das Schulhaus angeschlossen sind sowohl die überregionale Kinderkrippe als auch der Kindergarten. 

_ _ _

Škola ima dva velike razrede, jednu sobu za tehniku i dizajn, veliku biblioteku, dvoranu za gibanje i šport, sobu za učila, sobu za učiteljice i učitelje i direkciju. 

Die Schule verfügt über zwei große Klassenräume, einen Raum für Technik und Design, eine große Bibliothek, einen Raum für Bewegung und Sport, ein Lehrmittelzimmer, ein Lehrer:innenzimmer und eine Direktion.